Inscriptions transcribed by John A Gibbs in "Inscriptions and Graves in Abinger Church and Churchyard with Index" presented to St James' in 1934
Also from "Epitaphs of Surrey", A B Bax, ms. in Surrey Archeological Society Library (1890)
Plots 1-88 north-west of church (
here for plots 89-)
William Skilton
Plot #58 buried 11.5.1858, Ann buried 15.4.1848 aged 75
Sacred to the memory of William Skilton died May 6 1858 aged 79 years. Also Ann wife of the above died April 11 1848 aged 76 years
Mary Skilton
Plot #59 of Sutton, buried 25.4.1819
Sacred to the memory of Mary daughter of William and Ann Skilton died April 22 1819 aged 17 years.
Sarah Freeland
Plot #64 of Hook(Kingston-on-Thames)
In memory of Sarah wife of James Freeland died October 30th 1857 aged 60 years
Charlotte Tate Shepherd
Plot #69, of leatherhead, buried 5.10.1859; Amelia King of Abinger buried 31.12.1870
In memory of Mrs CT Shepherd daughter of G & S King who died Sept. 30 1859 aged 54 years. Also Amelia King sister of the above who died Dec. 28th 1870 aged 61 years
of Matthew King who died June 20th 1863 aged 47 years
John Linegar
Plot #73, of Sutton Abinger, buried 15.1.1841 aged 12
In memory of John son of Henry and Hannah Linegar ... who died January 1841 aged 13 years. "... Lord Jesus Christ to Thee..."
Richard Coleman
Plot #74 beside churchyard west wall, of Pitland Street, buried 13.10.1875
In memory of Richard Coleman who died October 8th 1875 aged 70 years
Mary Anne Coleman
Plot #75, of Felday, register has Mary Anned Stanford buried 1.7.1867; Salome Coleman, of Shere, buried 15.4.1861
Here rests Mary Anne Coleman eldest daughter of Richard and Charlotte Coleman and wife of George Sanford died June 27th 1867 aged 25 years. "We look for the Saviour the Lord Jesus Christ".
Here rests Salome second daughter of Richd. and Charlotte Coleman died April 9th 1861 aged 13 years
Ann Worsfold
Plot #76, west side buttress opposite North Porch (1937), buried 15.1.1704, stone removed from inside church
Here lieth the body of Ann Worsfold wife of John Worsfold who departed this life the 17th day of January in the year of Our Lord 1704 aged 57 years.
Here lieth the body of Ann the daughter of "
Mary Taylor
Plot #83, buried 30.9.1792; John buried 13.9.1837
In memory of Mary wife of John Taylor and daughter of John and Mary Dew who died September 30 1792 aged 37 years. Also the above John Taylor who died September 6 1837 aged 82 years
Isabella Johnson
Plot #84; Isabella of Abinger buried 15.2.1830; William of Follis Green, Abinger buried 21.2.1845; William of Abingeer buried 27.7.1855; Mary buried 8.3.1856; Ellen buried 31.7.1859; Anne buried 21.3.1863
In memory of Isabella Johnson died February 11 1830 aged 55. Also of William Johnson died February 14 1845 aged 84. Also of William Johnson son of the above died July 25 1855 aged 44. Also of his beloved wife Mary died March 4 1856 aged 44. Also of Ellen 3rd daughter of William and Mary Johnson died July 27 1859 aged 20, Also of Annie their eldest daughter died 9 March 1863 aged 27.
Ann Carter
Plot #97, buried 11.4.1870
Ann Carter a beloved child in Abinger School died April 8 1870 aged twelve years. "Farewell dear child a little gone before Where the fatherles ... no more. O may we follow led by that ... Lord Who died to thee his ... grace afford Thou knowest now by bright experience given What we here dimly guess of God and heaven When Jesus comes triumphant from the skies ... to bliss and perfect knowledge rise"
Michael Stedman
Plot #98, buried 13.1.1871
In memory of Michael Stedman who died January 12 1871 aged 48 years
Frederick Holland
Plot #100 buried 12.12.1868; Phyllis buried 17.12.1867 aged 7 years
In memory of Frederick Holland died Dec. 7th 1868 aged 11 year. "Jesus said come unto me". In memory of Phillis Holland died Jan. 15th 1869 aged 11 years. "Jesus called a little child unto him".
Ann Hazeltine
Plot #101 buried 15.3.1867
In memory of Ann Hazeltine who died March 10th 1867 aged 67 years
Jane Smith Peryer
Plot #103, Wotton, buried 6.11.1851
Sacred to the memory of Jane Smith Peryer died Nov. 1 1851 aged 21 years. "This lovely bud so young and fair Called hence by early doom Just came to show how sweet a flower In paradise would bloom."
William Tidy
Plot #104, Wotton, buried 16.9.1853
Sacred to the memory of William Tidy died September 11th 1853 aged 83 years. "Strive to make the most of today to serve God and to love Him"
David Stedman
Plot #108, Felday, buried 6.6.1902?
To the beloved memory of David Stedman who died 5th June 1877 aged 23 years. This stone is erected by a sorrowing mother to the best of sons. "A wise son maketh a glad mother For if we believe that Jesus died and rose again even so them also which sleep in Jesus will God bring with him."
William Henry Gibbs
Plot #110
In memory of our dearly beloved son William Henry Gibbs who died July 29 1877 aged 15 years
Ann Hazeltine
Plot #101 buried 15.3.1867
In memory of Ann Hazeltine who died March 10th 1867 aged 67 years
Jane Edser
Plor #112 Abinger, buried 5.6.1873
In loving memory of Jane Edser who died June 1 1873 aged 63 years. Also Josepth Edser who died June 24 1888 aged 82 years. "Their end was peace".
Harriott Muggeridge
Plot #114, Ockley, buried 1.6.1870
To the beloved memory of Harriott the wife of William Muggeridge who entered into rest May 28th 1870 aged 36 years
Charles Chippen
Plot #115, Abinger, buried 17.7.1874 aged 45 (sic)
In memory of Charles Chippen who died July 13 1874 aged 44 years(sic)
Elizabeth, Jasper Chippen
Plot #116, Abinger, buried 17.7.1874 aged 45 (sic); Jasper buried 25.6.1873
To the memory of Elizabeth Chippen of Abinger who died January 28th 1867 aged 71 years. "I know that my redeemer liveth." Also of Jasper Chippen who died June 21 1873 aged 73 years
William Chippen
Plot #117, Abinger, buried 16.1.1867
To the memory of William Chippen (of Abinger) who died january 11th 1867 aged 73 years. "In the Lord I have put my trust."
Mary Dely
Plot #122, buried 23.10.1779
In memory of Mary wife of Job Dely who died October 10th 1779 aged 68 years
Mary, Edward Edwards
Plot #125, not in register; Edward, Leith Hill, Abinger, buried 19.3.1874 aged 78
Sacred to the memory of Mary wife of Edward Edwards died January 26 1869 aged 71 years. Also of Edward Edwards died March 13 1874 aged 78 years
Mary Ann Harrison
Plot #132, Abinger, buried 27.9.1876
In loving remebrance of Mary Ann the beloved wife of Charles Harrison who died Septr 20th 1876 aged 57 years. Highly respected by all who knew her as a good mother and nurse to all she could help in sickness. "Whom the Lord loveth he chasteneth."
Mary Ann Harrison
Plot #133, Abinger, buried 25.6.1869
In affectionate memory of Marry Ann Harrison who departed this life June 20 1869 aged 26 years. "Rejoicing in hope patient in tribulation. Them also which sleep in Jesus will God bring with him." Also of Charles Harrison who died February 25 1900 aged 83 years.
John Humphry Scardon
Sacred to the memory of John Humphry Scardon Esq. late of Abinger Hall who departed this life on the 24th April 1810 aged 55 years
Henry Hubbard
Plot #140 Abinger Hammer buried 6.2.1849; Susanna buried 3.6.1832. Inscription renewed 1922
Sacred to the memory of Henry Hubbard who departed this life February 1st 1849 aged 72 years. Also Susanna wife of the above named who departed this life May 27th 1832 aged 52 years. "my hammer and anvil have lost its ring My bellows too have lost its wind. My fire's extinct my forge decayed My rasp and vice in the dust are laid My coal is spent my iron gone My last nail's driven my work is done."
Ann Edser
Plot #142 buried 14.2.1800
In memory of Ann Edsar (sic) died Feb 11 1800 aged 18
Emma Edser
Plot #143 of Sheere buried 20.12.1827 aged 2
In memory of Emma daughter of Benjamin and Ann Edser who departed this life December 13 1827 aged 2 years and 4 months
Martha Brown
Plot #145 of Wotton buried 27.4.1866
In loving memory of Martha the beloved wife of Harvey Brown who died April 22nd 1866 aged 38 years. "detah is to me no gloomy shaed since Jesus' grace I knew".
James Stuart Fraser
Plot #146 buried 25.8.1869 aged 86, rented Parkhurst from Scarlett family 1865-1867. His life in Dictionary of National Biography
Here rests expecting a blessed resurrection the mortal remains of General James Stuart Fraser born at Edinburgh 1st July 1783 died at Twickenham 22nd August 1869
Henry Claude Philips
Plot #148 Felday Moor buried 21.6.1873 aged 21
Died in faith Henry Claude youngest son of Joseph Philips Esqre of the Inner Temple Barrister at Law, Felday June 17th 1873 aged 21. "Even so come Lord Jesus".
Thalia Pigrum
Plot #150 Felday School buried 26.3.1874 aged 43
To the memory of Thalia widow of the Revd William Pigrum incumbent of Peak Forest, Derbyshire who departed this life March 21st 1874. "Here let me wait till the night is over Wait till I see the morning Break on the golden shore Safe in the arms of Jesus Safe on his gentle breast There by his love o'ershadowed Sweetly my soul shall rest".
Anne Hill
Plot #157 buried 14.12.1875, mother of Rev Thomas Prince Hill, Plot 156
To the beloved and honoured memory of Anne Hill widow of Thomas Prince Hill Esq of York only daughter of the late Ninian Rodger Esq of Roseneath, Dumbartonshire NB and of Drogheda, Ireland who died at Felday Parsonage 11 Dec 1875 in the 84th year of her age. "Jesus thy blood and righteousness My beauty are my glorious dress Midst flaming worlds in these arrayed With joy shall I lift up my head These favorite lines expressed her hope".
John Carby Thompson
Plot #158 Pitland Street buried 12.7.1872 aged 55
To the loved memory of John Carby Thompson of Inholm who entered to rest July 6th 1872. Also in loving memory of Mary his wife who fell asleep February 1st 1893. "I believe in the communion of saints The resurrection of the body and the life everlasting".
James Mansbridge
Plot #160 Abinger buried 1.6.1870
Sacred to the memory of James Mansbridge who died May 26th 1870 aged 73
William Oakley
Plot #164 buried 26.6.1804; Elizabeth buried 5.12.1849 aged 72; Elizabeth from Friday Street buried 30.8.1820
In memory of William Oakley late of High Ashes in this parish who died June 24 1804 aged 26 years. Also Elizabeth wife of the above who died Nov 29 1849 aged 72 years. Also Elizabeth their daughter who died Aug 29 1820 aged 16 years
Will Oakley
Plot #167 buried 30.12.1815, son buried 27.6.1804
To the memory of Will Oakley late of this parish who departed this life December 25 1815 aged 73 years. Also Will Oakley son of the above who departed this life June the 23 1804 aged 26 years.
Hannah Oakley
Plot #168
In memory of Mrs Hannah wife of William Oakley who departed this life June 25 1785 in the 25th year of her age. Also near this place lieth three of their children Mary Thomas and Mary who died in their infancy.
Harriot Trimnell
Plot #169 buried 14.6.1831; Amelia buried 22.10.1831
Sacred to the memory of Mrs Harriot wife of Mr Josh Trimnell of Stoke Newington Counry of Middlesex who departed this life at Westcot June 5th 1831 aged 42 years. Also Amelia Harriot Trimnell daughter of the above who departed this life Octr 14th 1831 aged 16 years.
Mary Mackintosh-Rich
Plot #170 buried 23.9.1867 aged 88
In memory of Mary Mackintosh widow of Claudius J Rich b. 18 Nov 1789 d. 19 Sep 1876
Warne
Plot #174 not in register
In memory of the infant son of Gwendoline and Ernest Spenser Warne July 27th 1901
Charles Leicester Bayley
Plot #177 Brighton buried 17.1 aged 30(sic); Frances of Hartley Wintley, Hartfor Ridge, Hants buried 20.12 aged 72; JWS Powell buried 3.3 aged 73
Charles Leicester Bayley died January X11th AD MDCCCLXIII aged XXIX. Frances Carleton Bayley died Dec XV AD MDCCCLXIV aged LXXII. Here also rest in humble hope of a joyful resurrection to eternal life the mortlal remains of the Revd John Welstead Sharp Powell of Kingston on Thames From 1850 to 1977 Rector of this parish Rural Dean died February the 25th 1881.
Elizabeth Tanner
Plot # 178 Westcott buried 22.5.1835 aged 80; John Dorking parish buried 13.2.1837 aged 81
Sacred to the memory of Elizabeth Tanner wife of John Tanner who died May 16th 1835 aged 80 years. Also John Tanner who died Feb 8th 1837 aged 81 years.
Charlotte Harrison
Plot #179 Wotton buried 13.8 aged 34; Frederick of Wotton buried 8.6.1860 aged 1 year
Here rests in hope Charlotte wife of Joseph Harrison daughter of Will and Sarah Venables born Feb IX AD MDCCCXXVI died Aug VII MDCCCLX. Welstead and georgina Powell grateful for her loving care of their children place this stone over all that was mortal of their friend. "O grave where is thy victory". Here also sleeps their only child Frederick Joseph harrison who closed a suffering life of one year June II AD MDCCC... "Jesus said 'Suffer little childern to come unto me'".
William Pratt
Plot #181 Abinger buried 24.8.1860
William Pratt of Singleton Sussex died at Abinger August 21 1860 aged 82 years. "life is the time to serve the Lord And to ensure the great reward For while the lamp holds out to burn the vilest sinner may return".
Mary & John Sturt
Plot #184 Dorking parish buried 8.11.1846 aged 83; John Abinger buried 2.4.1832
Sacred to the memory of Mary wife of John Sturt died November 1846 aged 83 years. Sacred to the memory of John Sturt who departed this life March 29 1832 aged 56 years. "Death does not always warning give Therefore be careful how you live".
???
Plot 185a
MH 1771 - either Mary wife of George Hewlett buried 6.7.1771 or Mary Hopkins widow of Thomas Hopkins buried 8.10.1771
William George Payne
Plot #190 Abinger buried 19.2.1875
In loving remembrance of William George Payne who fell asleep in Jesus Feb 13th 1875 aged 4 years
Jesse Jeffery
Plot #194 Abinger buried 9.2.1867
In memory of Jesse Jeffery who died Feby 6th 1867 aged 15 years
Ann Carter
Plot #97, buried 11.4.1870
Ann Carter a beloved child in Abinger School died April 8 1870 aged twelve years. "Farewell dear child a little gone before Where the fatherles ... no more. O may we follow led by that ... Lord Who died to thee his ... grace afford Thou knowest now by bright experience given What we here dimly guess of God and heaven When Jesus comes triumphant from the skies ... to bliss and perfect knowledge rise"
Michael Stedman
Plot #98, buried 13.1.1871
In memory of Michael Stedman who died January 12 1871 aged 48 years
Frederick Holland
Plot #100 buried 12.12.1868; Phyllis buried 17.12.1867 aged 7 years
In memory of Frederick Holland died Dec. 7th 1868 aged 11 year. "Jesus said come unto me". In memory of Phillis Holland died Jan. 15th 1869 aged 11 years. "Jesus called a little child unto him".
Ann Hazeltine
Plot #101 buried 15.3.1867
In memory of Ann Hazeltine who died March 10th 1867 aged 67 years
Jane Smith Peryer
Plot #103, Wotton, buried 6.11.1851
Sacred to the memory of Jane Smith Peryer died Nov. 1 1851 aged 21 years. "This lovely bud so young and fair Called hence by early doom Just came to show how sweet a flower In paradise would bloom."
William Tidy
Plot #104, Wotton, buried 16.9.1853
Sacred to the memory of William Tidy died September 11th 1853 aged 83 years. "Strive to make the most of today to serve God and to love Him"
David Stedman
Plot #108, Felday, buried 6.6.1902
To the beloved memory of David stedman who died 5th June 1877 aged 23 years. This stone is erected by a sorrowing mother to the best of sons. "A wise son maketh a glad mother For if we believe that Jesus died and rose again even so them also which sleep in Jesus will God bring with him."
William Henry Gibbs
Plot #110 - not in burial register
In memory of our dearly beloved son William Henry Gibbs who died July 29 1877 aged 15 years
Ann Hazeltine
Plot #101 buried 15.3.1867
In memory of Ann Hazeltine who died March 10th 1867 aged 67 years
Jane Edser
Plor #112 Abinger, buried 5.6.1873
In loving memory of Jane Edser who died June 1 1873 aged 63 years. Also Josepth Edser who died June 24 1888 aged 82 years. "Their end was peace".
Harriott Muggeridge
Plot #114, Ockley, buried 1.6.1870
To the beloved memory of Harriott the wife of William Muggeridge who entered into rest May 28th 1870 aged 36 years
Charles Chippen
Plot #115, Abinger, buried 17.7.1874 aged 45 (sic)
In memory of Charles Chippen who died July 13 1874 aged 44 years(sic)
Elizabeth, Jasper Chippen
Plot #116, Abinger, buried 17.7.1874 aged 45 (sic); jasper buried 25.6.1873
To the memory of Elizabeth Chippen of Abinger who died January 28th 1867 aged 71 years. "I know that my redeemer liveth." Also of Jasper Chippen who died June 21 1873 aged 73 years
William Chippen
Plot #117, Abinger, buried 16.1.1867
To the memory of William Chippen (of Abinger) who died january 11th 1867 aged 73 years. "In the Lord I have put my trust."
William Muggeridge
Plot #119, not in burial register
In memory of William Muggeridge who died May 19th 1891 aged 86 years, "A light is from our household gone A voive we loved is strill. A place is vacant in our home Which never can be filled."
Mary Dely
Plot #122, buried 23.10.1779
In memory of Mary wife of Job Dely who died October 10th 1779 aged 68 years
Mary, Edward Edwards
Plot #125, not in register; Edward, Leith Hill, Abinger, buried 19.3.1874 aged 78
Sacred to the memory of Mary wife of Edward Edwards died January 26 1869 aged 71 years. Also of Edward Edwards died March 13 1874 aged 78 years
Mary Ann Harrison
Plot #132, Abinger, buried 27.9.1876
In loving remebrance of Mary Ann the beloved wife of Charles Harrison who died Septr 20th 1876 aged 57 years. Highly respected by all who knew her as a good mother and nurse to all she could help in sickness. "Whom the Lord loveth he chasteneth."
Mary Ann Harrison
Plot #133, Abinger, buried 25.6.1869
In affectionate memory of Mary Ann Harrison who departed this life June 20 1869 aged 26 years. "Rejoicing in hope patient in tribulation. Them also which sleep in Jesus will God bring with him." Also of Charles Harrison who died February 25 1900 aged 83 years.
John Humphry Scardon
Sacred to the memory of John Humphry Scardon Esq. late of Abinger Hall who departed this life on the 24th April 1810 aged 55 years
Henry Hubbard
Plot #140 Abinger Hammer buried 6.2.1849; Susanna duried 3.6.1832. Inscription renewed 1922
Sacred to the memory of Henry Hubbard who departed this life February 1st 1849 aged 72 years. Also Susanna wife of the above named who departed this life May 27th 1832 aged 52 years. "my hammer and anvil have lost its ring My bellows too have lost its wind. My fire's extinct my forge decayed My rasp and vice in the dust are laid My coal is spent my iron gone My last nail's driven my work is done."
Ann Edser
Plot #142 buried 14.2.1800
In memory of Ann Edsar (sic) died Feb 11 1800 aged 18
Emma Edser
Plot #143 of Sheere buried 20.12.1827 aged 2
In memory of Emma daughter of Benjamin and Ann Edser who departed this life December 13 1827 aged 2 years and 4 months
Martha Brown
Plot #145 of Wotton buried 27.4.1866
In loving memory of Martha the beloved wife of Harvey Brown who died April 22nd 1866 aged 38 years. "detah is to me no gloomy shaed since Jesus' grace I knew".
James Stuart Fraser
Plot #146 buried 25.8.1869 aged 86, rented Parkhurst from Scarlett family 1865-1867. His life in Dictionary of National Biography
Here rests expecting a blessed resurrection the mortal remains of General James Stuart Fraser born at Edinburgh 1st July 1783 died at Twickenham 22nd August 1869
Henry Claude Philips
Plot #148 Felday Moor buried 21.6.1873 aged 21
Died in faith Henry Claude youngest son of Joseph Philips Esqre of the Inner Temple Barrister at Law, Felday June 17th 1873 aged 21. "Even so come Lord Jesus".
Thalia Pigrum
Plot #150 Felday School buried 26.3.1874 aged 43
To the memory of Thalia widow of the Revd William Pigrum incumbent of Peak Forest, Derbyshire who departed this life March 21st 1874. "Here let me wait till the night is over Wait till I see the morning Break on the golden shore Safe in the arms of Jesus Safe on his gentle breast There by his love o'ershadowed Sweetly my soul shall rest".
Anne Hill
Plot #157 buried 14.12.1875, mother of Rev Thomas Prince Hill, Plot 156
To ther beloved and honoured memory of Anne Hill widow of Thomas Prince Hill Esq of York only daughter of the late Ninian Rodger Esq of Roseneath, Dumbartonshire NB and of Drogheda, Ireland who died at Felday Parsonage 11 Dec1875 in the 84th year of her age. "Jesus thy blood and righteousness My beauty are my glorious dress Midst flaming worlds in these arrayed With joy shall I lift up my head These favorite lines expressed her hope".
John Carby Thompson
Plot #158 Pitland Street buried 12.7.1872 aged 55
To the loved memory of John Carby Thompson of Inholm who entered to rest July 6th 1872. Also in loving memory of Mary his wife who fell asleep February 1st 1893. "I believe in the communion of saints The resurrection of the body and the life everlasting".
James Mansbridge
Plot #160 Abinger buried 1.6.1870
Sacred to the memory of James Mansbridge who died May 26th 1870 aged 73
William Oakley
Plot #164 buried 26.6.1804; Elizabeth buried 5.12.1849 aged 72; Elizabeth from Friday Street buried 30.8.1820
In memory of William Oakley late of High Ashes in this parish who died June 24 1804 aged 26 years. Also Elizabeth wife of the above who died Nov 29 1849 aged 72 years. Also Elizabeth their daughter who died Aug 29 1820 aged 16 years
Will Oakley
Plot #167 buried 30.12.1815, son buried 27.6.1804
To the memory of Will Oakley late of this parish who departed this life December 25 1815 aged 73 years. Also Will Oakley son of the above who departed this life June the 23 1804 aged 26 years.
Hannah Oakley
Plot #168
In memory of Mrs Hannah wife of William oakley who departed this life June 25 1785 in the 25th year of her age. Also near this place lieth three of their children Mary Thomas and Mary who died in their infancy.
Harriot Trimnell
Plot #169 buried 14.6.1831; Amelia buried 22.10.1831
Sacred to the memory of Mrs Harriot wife of Mr Josh Trimnell of Stoke Newington Counry of Middlesex who departed this life at Westcot June 5th 1831 aged 42 years. Also Amelia Harriot Trimnell daughter of the above who departed this life Octr 14th 1831 aged 16 years.
Mary Mackintosh-Rich
Plot #170 buried 23.9.1867 aged 88
In memory of Mary Mackintosh widow of Claudius J Rich b. 18 Nov 1789 d. 19 Sep 1876
Warne
Plot #174 not in register
In memory of the infant son of Gwendoline and Ernest Spenser Warne July 27th 1901
Nathaniel Frederick Bayley
Plot #176 Nathaniel buried 21.9.1877
To the dear memory of my husband Nathaniel Frederick Bayley Colonel in HM Indian Army born the 10th of March 1827 died the 16th of September 1877. "The Lord watch between me and thee When we are absent one from the other Until the day break and the shadows fire away". Also to the beloved memory of Walter Ker Bayley our dearly loved son born at Ranhoon Jan 13th 1875 entered the Cape Mounted Rifles August 1895 and fell in action in the Langgerg Bechuanaland May 9th 1897. Also sacred to the precious memory of Florence our sister and widow of Nathaniel Bayley who entered into rest Ascension Day May 11th 1899
Charles Leicester Bayley
Plot #177 Brighton buried 17.1 aged 30(sic); Frances of Hartley Wintley, Hartfor Ridge, Hants buried 20.12 aged 72; JWS Powell buried 3.3 aged 73
Charles Leicester Bayley died January X11th AD MDCCCLXIII aged XXIX. Frances Carleton Bayley died Dec XV AD MDCCCLXIV aged LXXII. Here also rest in humble hope of a joyful resurrection to eternal life the mortlal remains of the Revd John Welstead Sharp Powell of Kingston on Thames From 1850 to 1977 Rector of this parish Rural Dean died February the 25th 1881.
Elizabeth Tanner
Plot # 178 Westcott buried 22.5.1835 aged 80; John Dorking parish buried 13.2.1837 aged 81
Sacred to the memory of Elizabeth Tanner wife of John Tanner who died May 16th 1835 aged 80 years. Also John Tanner who died Feb 8th 1837 aged 81 years.
Charlotte Harrison
Plot #179 Wotton buried 13.8 aged 34; Frederick of Wotton buried 8.6.1860 aged 1 year
Here rests in hope Charlotte wife of Joseph Harrison daughter of Will and Sarah Venables born Feb IX AD MDCCCXXVI died Aug VII MDCCCLX. Welstead and georgina Powell grateful for her loving care of their children place this stone over all that was mortal of their friend. "O grave where is thy victory". Here also sleeps their only child Frederick Joseph harrison who closed a suffering life of one year June II AD MDCCC... "Jesus said 'Suffer little childern to come unto me'".
William Pratt
Plot #181 Abinger buried 24.8.1860
William Pratt of Singleton Sussex died at Abinger August 21 1860 aged 82 years. "life is the time to serve the Lord And to ensure the great reward For while the lamp holds out to burn the vilest sinner may return".
Mary & John Sturt
Plot #184 Dorking parish buried 8.11.1846 aged 83; John Abinger buried 2.4.1832
Sacred to the memory of Mary wife of John Sturt died November 1846 aged 83 years. Sacred to the memory of John Sturt who departed this life March 29 1832 aged 56 years. "Death does not always warning give Therefore be careful how you live".
???
Plot 185a
MH 1771 - either Mary wife of George Hewlett buried 6.7.1771 or Mary Hopkins widow of Thomas Hopkins buried 8.10.1771
William George Payne
Plot #190 Abinger buried 19.2.1875
In loving remembrance of William George Payne who fell asleep in Jesus Feb 13th 1875 aged 4 years
Jesse Jeffery
Plot #194 Abinger buried 9.2.1867
In memory of Jesse Jeffery who died Feby 6th 1867 aged 15 years